Aprende con la Alianza Francesa
¿Qué es el MCER?
El Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (en francés CECRL por Cadre commun de référence pour les langues), forma parte del proyecto de política lingüística del Consejo de Europa, que ha unificado las directrices para el aprendizaje y la enseñanza de lenguas dentro del contexto europeo. Proporciona una base común para la elaboración de programas de lenguas, orientaciones curriculares, exámenes y manuales en toda Europa.
Describe lo que tienen que aprender a hacer los estudiantes con el fin de utilizar una lengua para comunicarse, así como los conocimientos y destrezas que tienen que desarrollar para poder actuar de manera eficaz.
Define niveles de dominio de la lengua que permiten comprobar el progreso de los alumnos en cada fase del aprendizaje y a lo largo de su vida. Vence las barreras producidas por los distintos sistemas educativos proporcionando a entidades educativas y profesores los medios adecuados para coordinar sus esfuerzos y satisfacer las necesidades de sus alumnos.
Favorece la transparencia de los cursos, los programas y las titulaciones, fomentando la cooperación internacional en el campo de las lenguas modernas y el reconocimiento mutuo de las titulaciones obtenidas en distintos contextos de aprendizaje.
NIVELES
¿Cuáles son los niveles del MCER?
Nivel de descubrimiento – elemental básico
- Puedo presentarme, así como hacer y responder preguntas sencillas, personales y directas.
- Puedo entender y utilizar expresiones familiares del día a día.
- Puedo presentarme a mí mismo y a los demás, así como hacer y responder preguntas personales.
- Puedo interactuar en una conversación sencilla con un interlocutor que hable despacio.
Nivel principiante
- Puedo hablar de mi vida y de mis tareas habituales en términos sencillos, pero me cuesta seguir una conversación.
- Puedo entender frases y expresiones de uso frecuente relacionadas con temas cotidianos.
- Puedo comunicar tareas habituales en términos simples.
- Puedo hablar de mi vida y de lo que me rodea en términos simples.
Nivel intermedio
- Puedo participar en una conversación sencilla, pero cometo errores y a menudo no encuentro las palabras.
- Puedo entender lo básico de temas como el trabajo, la escuela, el ocio, etc.
- Puedo enfrentarme a la mayoría de las situaciones habituales que surgen viajando por una región donde se habla el idioma.
- Puedo escribir un texto sencillo sobre temas conocidos.
Nivel intermedio alto
- Puedo interactuar fácilmente con hablantes nativos, pero todavía me cuesta entender las expresiones coloquiales y el lenguaje académico.
- Puedo entender un texto complejo sobre temas generales y específicos. Esto incluye discusiones técnicas en mi campo de especialización.
- Puedo interactuar con hablantes nativos, entenderlos fácilmente y expresarme sin pensar en el lenguaje.
- Puedo escribir un texto claro y detallado y explicar puntos de vista sobre un determinado tema dando pros y contras.
Nivel avanzado
- Puedo expresarme con fluidez sin hacer un gran esfuerzo. También puedo usar el lenguaje de forma creativa para fines sociales, académicos y profesionales.
- Puedo entender y escribir una variedad de textos largos o complicados.
- Puedo expresarme con fluidez sin buscar las palabras.
- Puedo utilizar el lenguaje de forma creativa de varias maneras para fines sociales, académicos y profesionales.
Nivel avanzado experto
- Puedo comprender con facilidad prácticamente todo lo que oigo o leo.
- Puedo reconstruir la información y los argumentos procedentes de diversas fuentes (hablada o escrita) y presentarlos de manera coherente y resumida.
- Puedo expresarme espontáneamente con fluidez sin buscar las palabras con un grado de precisión que permite diferenciar pequeños matices de significado.
- Puedo utilizar el lenguaje en situaciones de mayor complejidad para fines sociales, académicos y profesionales.
Certificaciones
Certifica tu aprendizaje
DELF
A1,A2,B1,B2
Desde que inicias tus estudios de francés puedes acreditar tus conocimientos a través del Diplôme d’études en langue française (DELF), que certifica la adquisición de cualquiera de los cuatro primeros niveles del MCER.
DALF
C1,C2
Para demostrar un nivel avanzado de francés, nada mejor que obtener el Diplôme approfondi de langue française (DALF), que acredita a los poseedores de un nivel C1 o C2 en el idioma.